Beschrijving: Nô: Geregisseerd door Robert Lepage. Met Anne-Marie Cadieux, Marie Gignac, Richard Fréchette, Alexis Martin. Deze Canadese komedie, gefilmd in zwart-wit en kleur en een bewerking van Lepage's toneelstuk The Seven Branches of the River Ota. In oktober 1970 verschijnt actrice Sophie (Anne-Marie Cadieux) uit Montreal in een Feydeau-farce op de Wereldtentoonstelling van Osaka. Terug in Montreal kijkt haar vriend Michel (Alexis Martin) naar de oktobercrisis op tv en ziet hij hoe de Canadese premier Trudeau de War Measures Act afkondigt. Het Canadese leger patrouilleert in de straten van Montreal. Sophie ontdekt dat ze zwanger is en belt Michel. Michel raakt echter verwikkeld in de politiek, terwijl Sophie de amoureuze avances van haar medespeler (Eric Bernier) afwijst, bevriend raakt met een blinde vertaler en een avond doorbrengt met de frivole Canadese ambassadefunctionaris Walter (Richard Frechette) en zijn vrouw Patricia ( Marie Gignac). Ondertussen beraamt Michael in Montreal terroristische activiteiten.